ビジネス甲州弁講座　今日のフレーズは
「いいようにやっとくれ」
お客様へ見積を持って行って、だいたい内容が決まる頃よく聞くことば。
１「あんたを信じてるからしっかりした工事をやってちょうだい」
２「細かいことはよくわからないから、専門家が見て最適と思う方法を採用して」
というニュアンスのほかに
３「金額以上の工事をしてほしい」「ちょっと勉強して」
という意味も含まれます。
類義文として
１は「へぇ、おたくを信用してるで。」
２は「こまけえことはわからんだ」
３は「ちったあ負かるら」
…？どうでしょう、地元の方々。
私にはそういう風にとれるのですが。
こわいなー、甲州商人気質。